Corporate domain name management - eBrand ServicesCorporate domain name management - eBrand Services

Archives

Internationalised Domain Names Becoming More Prevalent Around the World

 

Internationalised Domain Names (IDNs) are becoming more prevalent as ICANN approves more IDN country code Top Level Domains (ccTLDs). The IDN ccTLD Fast Track Process enables countries and territories that use languages based on scripts other than Latin to offer users domain names in their native language.

Prior to their introduction, internet users whose language was not a Latin-based script were required to switch between their native language and what in effect was the English language, and even the direction of typing, when typing in an email or web address.

With this impediment to internet use, many countries and territories had expressed a pressing need for IDN ccTLDs, in particular from regions where the IDNs at the second level are not useful due to the need to swift typing direction and script. The IDN ccTLD Fast Track Process is specifically aimed at meeting this near-term demand.

An application under the IDN ccTLD Fast Track Programme requires participants to demonstrate that they fulfil a number of requirements:

  • the script used to represent the IDN ccTLDs must be non-Latin
  • the languages used to express the IDN ccTLDs must be official in the corresponding country or territory
  • a specific set of technical requirements must be met (as evaluated by an external DNS Stability Panel comprised of DNS and IDN experts).

If a potential applicant can fulfil these requirements they can they apply for an IDN. Following the application to ICANN, ICANN then evaluates the string in accordance with the relevant criteria, and if it is successful, delegates the string.

The introduction of IDNs is expected to increase awareness of domain names and the number of internet users in the countries where they are introduced. For internet users who are not familiar with Latin-based characters, it is expected they will better understand domain names. With this familiarity, there should be a decrease in online crimes such as phishing as internet users will better understand the web addresses they will be visiting.

Their introduction has been warmly welcomed by ICANN’s CEO and President Rod Beckstrom who spoke has spoken enthusiastically about IDNs, while also noting that the support for IDNs at events he has attended in countries such as Egypt and Russia had been fantastic.

To date ICANN has approved 21 requests representing six languages. The IDNs approved have been:

Country

String*

String in English

Language

Script

China

xn—fiqs8S , 中国
xn—fiqz9S , 中國

China

Chinese

Simplified Chinese,
Traditional Chinese

Egypt

xn—wgbh1c
مصر

Egypt

Arabic

Arabic

Hong Kong

xn—j6w193g
香港

Hong Kong

Chinese

Han (Simplified, Traditional)

Jordan

xn—mgbayh7gpa
الاردن

Al-Ordon

Arabic

Arabic

Palestinian Territory, Occupied

xn—ygbi2ammx
فلسطين

Palestine

Arabic

Arabic

Qatar

xn—wgbl6a
قطر

Qatar

Arabic

Arabic

Russian Federation

xn—p1ai
рф

RF

Russian

Cyrillic

Saudi Arabia

xn—mgberp4a5d4a87g
السعودیة
xn—mgbqly7c0a67fbc
السعودیۃ
xn—mgbqly7cvafr
السعوديه

AlSaudiah

Arabic

Arabic

Singapore

xn—yfro4i67o
新加坡
xn—clchc0ea0b2g2a9gcd
சிங்கப்பூர்

Singapore

Chinese
Tamil

Han
Tamil

Sri Lanka

xn—fzc2c9e2c
ලංකා
xn—xkc2al3hye2a
இலங்கை

Lanka
Ilangai

Sinhalese
Tamil

Sinhalese
Tamil

Syrian Arab Republic

xn—ogbpf8fl
سورية

Syria

Arabic

Arabic

Taiwan

xn—kpry57d
台灣

xn—kprw13d
台湾

Taiwan

Chinese

Simplified Chinese,
Traditional Chinese

Thailand

xn—o3cw4h
ไทย

Thai

Thai

Thai

Tunisia

xn—pgbs0dh
تونس

Tunis

Arabic

Arabic

United Arab Emirates

xn—mgbaam7a8h
امارات

Emarat

Arabic

Arabic

* the first characters how the string will appear in an internet browser that is not enabled to recognise IDNs

More information on the Internationalised Domain Names and the Fast Track Process is available from icann.org/en/topics/idn.

Personal service is our strength
Lutz Berneke

Latest feeds

30 January 2012

La mise en vente des noms de domaines génériques de premier niveau est une petite révolution de l’e-économie. Les entreprises luxembourgeoises sont à l’affut, prêtes à profiter des dispositions fiscales et des infrastructures.

continue 2 January 2012

Top Level Domains may open new era for web presence

Since 20 June 2011, companies can choose their own brand as domain name extension. The new extensions will pave the way for improved brand protection, enhanced internet visibility and more secure online transactions. Interested companies only have until 12 January 2012 to make up their minds. Now is the time to look for the right partners and make the most of this opportunity.

continue 14 November 2011

Welcome to E-Brand Services monthly update of news regarding updates to country code and generic Top Level Domains (ccTLDs and gTLDs).

continue 27 October 2011

It’s Time2dot! A turnkey initiative for the success of a new gTLD

continue 25 October 2011

Considerations and Benefits For New gTLD Applicants

continue 11 October 2011

Welcome to E-Brand Services monthly update of news regarding updates to country code and generic Top Level Domains (ccTLDs and gTLDs).

continue news archives